Caleidoscópio da Prisão Fantasma

"Jogos mortais e similares são um gênero bastante popular ultimamente... todo mundo já deve ter visto pelo menos um desses em um mangá ou algo assim. Elas podem ter pensado... que esse tipo de coisa está ficando meio idiota e fora de moda hoje em dia, mas... dessa vez são suas próprias vidas em risco."

Nesta página você poderá acompanhar o progresso da tradução da Visual Novel Gensou Rougoku no Kaleidoscope, lançada pela 07th Expansion & ENTERGRAM em 2020.

Sinopse

Quatro amigas acordam presas em um quarto desconhecido, acorrentadas a intimidadoras cadeiras de tortura por colares de ferro. Sem memórias de como foram parar ali e diante de um misterioso garoto trancado em uma gaiola no teto, elas são surpreendidas por uma voz ameaçadora que ecoa trazendo um ultimato: enfrentar um julgamento onde ou três delas escapam, ou todos morrem quando o tempo acabar. Lutando contra o terror e o pavor iminente da morte, elas precisam encontrar uma saída antes que seja tarde demais.

Progresso

Tradução: [▓▓░░░░░░░░] 20%
Edição:   [▓▓▓▓▓▓░░░░] 60%
Revisão:  [░░░░░░░░░░] 00%

Lançamento

A ser anunciado.

Equipe

Manolo-chan

Tradução e edição de imagens.

0Mateus

Rom Hacking e Revisão.

Agradecimentos

07th Expansion
ENTERGRAM
Neurochitin

Download do patch

Em breve...

---

Última atualização: 27/07/2026.

Kikachan Games (Desde 2024) Projetos - X - Discord - Itch