Corpse Party: Book of Shadows

bos

"Assim que o destino de alguém passa por esses corredores, ele fica selado aqui para sempre."

Nesta página você poderá acompanhar o progresso da tradução da visual novel Corpse Party: Book of Shadows (versão Steam), lançada pela MAGES. & Team GrisGris em 2011.

Sinopse

Explore os eventos que antecederam, acompanharam e sucederam a tragédia de Corpse Party. Através de linhas do tempo alternativas e cenas inéditas nos corredores da escola primária Heavenly Host, o jogo revela os destinos sombrios que poderiam ter sido evitados, o passado dos professores e alunos, as consequências enfrentadas pelos sobreviventes e a origem da terrível maldição ligada ao Livro das Sombras.

Progresso da tradução

Capítulo 1: Selo        [▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓] 100%
Capítulo 2: Morte       [▓▓░░░░░░░░] 20%
Capítulo 3: Encontro    [░░░░░░░░░░] 00%
Capítulo 4: Purgatório  [░░░░░░░░░░] 00%
Capítulo 5: Shangri-La  [░░░░░░░░░░] 00%
Capítulo 6: Lama        [░░░░░░░░░░] 00%  
Capítulo 7: Dente       [░░░░░░░░░░] 00%
Capítulo 8: Blood Drive [░░░░░░░░░░] 00%


Progresso Total:        [▓▓░░░░░░░░] 20%