Kikachan Games - Tradução de Visual Novels
Traduções em andamento
Traduções concluídas
Equipe
Manolo-chan
Líder de projetos, tradução e edição de imagens
Tenho uma paixão por Visual Novels e cheguei nesse universo ao aprender Renpy com o objetivo de criar meu próprio jogo! Curto romances, terror e histórias com múltiplos finais, especialmente aquelas ambientadas em escolas! Admiro o trabalho da Key e da 07th Expansion e meu desejo é resgatar o amor pela leitura por meio das VNs.
Hinrong
Game hacking e revisão
Gosto de Suzumiya Haruhi, Scott Pilgrim, Rewrite, Little Busters! e Danganronpa. Faço de tudo e mais um pouco nos projetos e sou apaixonado por fã-traduções. Prazer te conhecer!
Dudas
Tradução e revisão
Eae, galerinha do mal, Beleza? Aqui quem fala é a Dudas. Faz pouco tempo desde que entrei nesse mundo das Visual Novels, e tenho amado desde então. Um dos meus principais objetivos é poder trazer o máximo de LNs para a comunidade brasileira.🙂 Gosto de histórias com drama, terror psicológico, ação e fantasia.
0Mateus
Game Hacking, revisão e Quality Check
Olá pessoal! Gosto muito de Higurashi, Umineko e outras visual novels. Curto muito o trabalho da 07th Expansion e passo o tempo assistindo animes e jogando.
Takumi
Tradução
Olá, sou o Takumi, tenho o canal "Takumi Enferrujado" no Youtube onde falo de jogos, animes e visual novels do meu interesse. Sou um leitor e tradutor de longa data no ramo que quer atrair o máximo de gente para o ramo também.
Crynvalen
Design e Edição de Imagens
Oi! Pode me chamar de Crynvalen ou simplesmente Crym, responsável por um pouco de design e edição de imagens de interface aqui na Kikachan. Entrei recentemente no mundo das VNs, tendo minha influência em jogos famosos, tipo DDLC e Higurashi, sou uma grande fã de RPGs makers também.
Ceuipsolon
Game Hacking, revisão, edição de imagens
Olá, meu nome é Ceuipsolon (ou Palpitando no YT). Gosto de explorar o mundo de prosas proporcionadas por VNs que hoje são meu novo mundo de interesse.
Kazuki Minoru
Revisão e Quality Check
Olá pessoal! Bom, desde que comecei a jogar visual novels e outros jogos com traduções de fãs, sempre admirei quem faz elas, então pensei que podia fazer parte disso de alguma forma, e aqui estou!
Alex
Tradução e revisão
Ex-redator. Atualmente operando como tradutor.
Div-lu
Tradução, revisão e edição de imagens
Olá! Sou o Div-lu, mas podem chamar-me só de Div. Amo RPGs, novels e cultura japonesa em geral, especialmente obras como Chaos Head, Air, Clannad, Rewrite e Ace Attorney. Sou fã de traduções feitas por fãs, pois transmitem um carinho especial pela obra.
Última atualização: 25/11/2025.